The entire E46 cooling system uses plastic components that become brittle with age and heat. The expansion tank, thermostat housing, water pump impeller (plastic), and radiator end tanks all fail. Multiple component failures in a chain reaction are common.